LA CATRINA
Chaque fois que je venais à Rennes j'achetais une carte postale avec un paysage de bord de mer en aquarelle, ou avec des personages portant les vêtements typiques de Bretagne. Je me demandais comment cela devait être de porter une de ces robes et d'ostenter la coiffe. Un peu comme les costumes traditionnels du Mexique, bien que moins coloré.
C'est ainsi que m'est venue l'idée de mélanger la culture Mexicaine et la culture Bretonne, à travers une 'catrina'. J'ai donc réalisé le célèbre squelette Mexicain représentant la mort, portant le costume traditionnel de Bretagne. Ca a surpris quelques personnes ici.
La catrina est une invention de Jose Guadalupe Posada, un caricaturiste de l'époque de Porfirio Diaz. C'est Diego Rivera qui la baptisa ainsi. Le mot 'catrin' désigne quelqu'un d'élégant et de bien vêtu, toujours accompagné d'une dame avec ces mêmes caractéristiques. Avec le temps la catrina est devenue une icone de la culture Mexicaine populaire. Aujourd'hui elle est incontournable dans l'artisanat et les célébrations du jour des morts, et elle est reconnue dans le monde entier.
Catrina de Jose Posadas
Catrina de Diego Rivera sur le mural "Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central" / Rêve d'un dimanche sur la Alameda Central
(image internet)
C'est une dame qui représente la mort, mais pas de façon lugubre. Elle est présente, observant et cohabitant avec les Mexicains, qui n'en n'ont pas peur mais qui la respectent. Comme le disais Posadas : "la mort est démocratique, et au final, blancs et noirs, riches et pauvres, tous finissent en squelettes."
En 2010 la catrina a fêté ses 100 ans, et pour célébrer cet anniversaire un court métrage a été réalisé “La Catrina en Trajinera" de Sergio Laurel, Gustavo Ríos et León Francisco Coronado, tiré d'un conte du même nom. Un dessin animé a aussi vu le jour avec la voix de la chanteuse Eugenia León : “Hasta los Huesos” de Rene Castillo.
Voici les liens pour voir les court métrages:
“Hasta los Huesos”
“La Catrina en Trajinera”
